The biggest mistake I made, and I see most other writers making is focusing TOO much on quantity, and not enough on actually becoming a better writer...
I am completely aware that quantity breeds quality, but I believe spending at least 50% of your time becoming a better writer itself is absolutely necessary in the beginning of your journey!